Двоє батьків, дві країни, дві правові системи. Міжнародне спільне батьківство сьогодні є реальністю для тисяч сімей — і правові питання, які воно порушує, не є ні простими, ні однорідними. Хто може вивезти дитину за кордон? Які угоди підлягають виконанню? Що відбувається, коли один з батьків переїжджає?
| Правове питання | Деталі | Рекомендація |
|---|---|---|
| Опіка | Яка країна має юрисдикцію? Зазвичай залежить від звичайного місця проживання дитини. | Оформити угоду письмово до народження |
| Поїздки за кордон | У більшості країн діти потребують згоди обох батьків. | Завжди отримувати дозвіл на поїздку письмово |
| Виконуваність | Угоди ЄС: Brussels II-ter. Поза ЄС: двосторонньо або Гаазька конвенція. | Рекомендована нотаріально засвідчена угода |
| Переїзд одного з батьків | Може скасувати існуючі угоди без нового регулювання. | Включити пункт про переїзд уже в базовий договір |
Гаазька конвенція (1980) діє в більш ніж 100 країнах і регулює повернення дітей, вивезених за кордон без згоди іншого з батьків. Важливо: вона захищає лише якщо дитина мала звичайне місце проживання в державі-учасниці. У країнах, що не є учасницями — наприклад, деяких на Близькому Сході або в Центральній Азії — конвенція не застосовується.
Коли спільні батьки живуть у різних країнах, застосовуються закони обох держав — нерідко суперечливі. Зокрема: опіка, аліменти та права на спілкування можуть конфліктувати.
Гаазька конвенція про батьківську відповідальність (1996) надає рамки, але не всі країни її застосовують.
| Тема | Типова складність |
|---|---|
| Опіка | Яка країна компетентна? |
| Аліменти | За яким законодавством розраховуються? |
| Права на спілкування | Виконання через кордони? |
| Ім'я дитини | Закони країн можуть конфліктувати |
Важливо: укладіть угоду про спільне батьківство до народження дитини — рекомендується нотаріальне засвідчення в обох країнах.
Міжнародне спільне батьківство можливе — але вимагає більшого планування, ніж національне. Тверда письмова угода, нотаріально засвідчена і в ідеалі визнана в обох країнах, захищає не лише батьків, а насамперед дитину. Що раніше закладаються ці основи, то легше подальше життя.