Coparentalidad internacional: cuando los futuros progenitores tienen distintas nacionalidades

§ 01

Encontrar un coprogenitor en otro país es posible. Organizar todo legalmente para que ambos progenitores tengan derechos sobre el hijo es más complejo. Esto es lo que hay que pensar antes de la concepción.

§ 02

Las plataformas de coparentalidad no conocen fronteras. Una persona en Londres encuentra una pareja en Berlín. Una mujer de Tel Aviv llega a un acuerdo con un hombre de Ámsterdam. Un hombre de París y una mujer de Varsovia deciden criar a un hijo juntos viviendo en distintos países. Esto ocurre — y ocurre con creciente frecuencia.

El problema es que el sistema legal no ha seguido el ritmo de esta realidad. Un hijo nacido de una coparentalidad internacional se encuentra inevitablemente en la intersección de al menos dos sistemas jurídicos — y esa intersección puede generar graves conflictos.

§ 03

Qué sistemas jurídicos se aplican

Lex patriae: en algunos países — Alemania, Italia — el estatus jurídico se determina por el derecho del país de ciudadanía. Lex domicilii: en otros — Reino Unido, EE.UU. — lo que prima es el lugar de residencia habitual. País de nacimiento del hijo: el estado inicial lo establece el país de nacimiento.

§ 04

Cuestiones jurídicas clave para coprogenitores internacionales

Establecimiento de la filiación. En algunos países la paternidad (o segunda maternidad) es automática al nacer. En otros requiere un acto jurídico separado. Nacionalidad del hijo. Un hijo de padres con distintas ciudadanías puede tener derecho a doble nacionalidad. Residencia y custodia internacional. Los viajes internacionales con el hijo sin consentimiento del segundo progenitor pueden constituir sustracción según el Convenio de La Haya de 1980. Pensión alimenticia. La ejecución transfronteriza de alimentos es un reto jurídico aparte. Herencia. Si un coprogenitor fallece — ¿cuáles son los derechos sucesorios del hijo en ese país?

§ 05

Lo esencial

La coparentalidad internacional es una realidad de nuestro tiempo. Es posible, se practica y a menudo funciona bien. Pero requiere una preparación legal considerablemente mayor que la coparentalidad nacional. Cuanto antes se inicie esta preparación, mejor.

§ 06

Glosario

Derecho internacional privado — conjunto de normas que rigen las relaciones jurídicas con elemento extranjero.
Lex patriae — principio de nacionalidad: el estatus jurídico se determina por el derecho del país de ciudadanía.
Lex domicilii — principio de domicilio: el estatus jurídico se determina por el derecho del país de residencia habitual.
Convenio de La Haya sobre sustracción internacional de menores (1980) — tratado internacional sobre la restitución de menores desplazados ilícitamente.
Open Glossary →