Генеалогія в Росії та Східній Європі: як шукати предків за залізною завісою архівів

§ 01

Архіви існують. Записи збереглися — навіть ті, що здавалися приреченими зникнути. Пошук предків у Росії, Україні, Польщі, країнах Балтії та Білорусі — це особлива дисципліна зі своїми правилами і своїми можливостями.

§ 02

Коли сім'я Вайс з Чикаго вирішила зайнятися генеалогією, у них було небагато: прізвище, змінене при еміграції, назва містечка десь «у Росії» і смутний спогад бабусі про те, що до революції сім'я жила «добре». Через два роки досліджень з'ясувалося: сім'я походила з Гродно (нині — Білорусь), у метричних книгах місцевої синагоги збереглися записи про народження прадіда 1887 року, а в ревізьких казках 1858 року — ім'я його батька і діда. Вайси знайшли шість поколінь.

Це не виняток. Стало можливим завдяки тому, що радянська влада, при всьому деструктивному ставленні до минулого, дбайливо зберігала документи — не з поваги до історії, а з адміністративної дисципліни.

§ 03

Що зберігають архіви і де це шукати

Метричні книги — головне джерело для генеалогії XIX — початку XX століття. В Російській імперії їх вели церковні парафії трьох конфесій: православні, католицькі та єврейські. РДІА у Санкт-Петербурзі, регіональні архіви, ДАРФ. Для України: центральні та обласні державні архіви, частина оцифрована через портал Укрдержархів. FamilySearch мікрофільмував величезну кількість українських метричних книг до 1991 року. Ревізькі казки: переписи Російської імперії 1718–1858 років. Для Польщі: Szukaj w Archiwach та Geneteka.

§ 04

Головне

Генеалогія в Росії та Східній Європі — складне, але реально здійсненне завдання. Документи існують. Архіви працюють. Поєднання архівних джерел, ДНК-тестування і спеціалізованих волонтерських баз даних дозволяє сьогодні реконструювати сімейні історії на глибину шести-восьми поколінь.

§ 05

Глосарій

Метричні книги — церковні книги реєстрації народжень, шлюбів і смертей в Російській імперії.
Ревізькі казки — списки населення, що складалися під час ревізій (переписів) в Російській імперії з 1718 по 1858 рік.
ЗАГС — радянська і російська система цивільної реєстрації народжень, шлюбів і смертей, введена після революції 1917 року.
FamilySearch — безкоштовна генеалогічна база даних, підтримувана Церквою Ісуса Христа Святих останніх днів.
Open Glossary →