← Glossary

DNA fragmentation (sperm)

Damage to genetic material within sperm cells, measured as the DNA fragmentation index (DFI). High fragmentation (DFI above 25–30%) reduces fertilisation rates and increases miscarriage risk even when other semen parameters appear normal.

Translations

Фрагментация ДНК спермы
Повреждение генетического материала сперматозоидов, измеряемое индексом фрагментации ДНК (ИФД). Высокая фрагментация (ИФД выше 25–30%) снижает оплодотворяемость и увеличивает риск выкидыша даже при нормальных других показателях спермограммы.
DNA-Fragmentierung (Spermien)
Schäden am Erbgut der Spermien, gemessen als DNA-Fragmentierungsindex (DFI). Hohe Fragmentierung (DFI über 25–30%) reduziert Befruchtungsraten und erhöht Fehlgeburtsrisiko.
Fragmentación del ADN espermático
Daño al material genético de los espermatozoides, medido como índice de fragmentación del ADN. Alta fragmentación (por encima del 25–30%) reduce las tasas de fecundación y aumenta el riesgo de aborto.
Fragmentation de l'ADN spermatique
Dommages au matériel génétique des spermatozoïdes, mesurés par l'indice de fragmentation de l'ADN (IFA). Une fragmentation élevée (IFA > 25–30%) réduit les taux de fécondation et augmente le risque de fausse couche.
Fragmentação do ADN espermático
Danos no material genético dos espermatozoides, medidos pelo índice de fragmentação do ADN. Alta fragmentação (acima de 25–30%) reduz as taxas de fertilização e aumenta o risco de aborto.
פיצול DNA של זרע
נזק לחומר הגנטי של הזרעונים, הנמדד כמדד פיצול DNA. פיצול גבוה (מעל 25–30%) מפחית שיעורי הפריה ומגביר סיכון להפלה.
Фрагментація ДНК сперматозоїдів
Пошкодження генетичного матеріалу сперматозоїдів, що вимірюється індексом фрагментації ДНК. Висока фрагментація (ІФД понад 25–30%) знижує запліднюваність і підвищує ризик викидня.

Explore this term in the full MAPASGEN app — with related topics, genetics guides, and co-parenting tools. Open in app →