AID (Artificial Insemination by Donor) — MAPASGEN Reproductive Genetics Glossary

A procedure in which sperm from a donor is placed into a recipient's uterus or cervix to achieve pregnancy. AID is used by single women, same-sex female couples, and couples with male infertility. When placed directly into the uterus, the procedure is also called donor IUI.

Translations

ВМИ с донором (инсеминация донорской спермой): Процедура, при которой сперма донора вводится в матку или шейку матки реципиентки для достижения беременности. Применяется одинокими женщинами, однополыми женскими парами и парами с мужским бесплодием. При введении непосредственно в матку процедуру также называют донорской ВМИ.
AID (Artifizielle Insemination mit Spendersamen): Ein Verfahren, bei dem Spendersamen in die Gebärmutter oder den Gebärmutterhals der Empfängerin eingebracht wird. AID wird von Einzelfrauen, lesbischen Paaren und Paaren mit männlicher Infertilität genutzt. Bei direkter Einbringung in die Gebärmutter spricht man auch von Donor-IUI.
IAD (Inseminación Artificial con Donante): Procedimiento en el que esperma de un donante se coloca en el útero o el cuello uterino de la receptora para lograr el embarazo. La IAD es utilizada por mujeres solteras, parejas de mujeres y parejas con infertilidad masculina. Cuando el esperma se coloca directamente en el útero, se denomina IUI de donante.
IAD (Insémination Artificielle avec Donneur): Procédure consistant à placer le sperme d'un donneur dans l'utérus ou le col de l'utérus de la receveuse pour obtenir une grossesse. L'IAD est utilisée par les femmes seules, les couples de femmes et les couples souffrant d'infertilité masculine. Lorsque le sperme est placé directement dans l'utérus, on parle d'IUI avec donneur.
IAD (Inseminação Artificial com Doador): Procedimento em que esperma de um doador é colocado no útero ou no colo do útero da receptora para alcançar a gravidez. A IAD é utilizada por mulheres solteiras, casais de mulheres e casais com infertilidade masculina. Quando colocado diretamente no útero, o procedimento é denominado IIU com doador.
הזרעה מלאכותית עם תורם: הליך שבו זרע מתורם מוכנס לרחם או לצוואר הרחם של המקבלת כדי להשיג הריון. משמשת נשים יחידניות, זוגות לסביות וזוגות עם אי-פוריות גברית. כאשר הזרע מוכנס ישירות לרחם, ההליך נקרא גם הזרעה תוך-רחמית עם תורם.
ВМО з донором (штучне запліднення донорською спермою): Процедура, при якій сперма донора вводиться в матку або шийку матки реципієнтки для досягнення вагітності. Застосовується самотніми жінками, одностатевими жіночими парами та парами з чоловічим безпліддям. При введенні безпосередньо в матку процедуру також називають донорською ВМО.